russian air force أمثلة على

• The Russian Air Force conducted 12 air-strikes throughout the day.
  أجرت القوات الجوية الروسية 12 ضربة جوية طوال اليوم.
• The Russian Air Force will eventually replace the Su-24 with the Sukhoi Su-34.
  على ما يبدو استقرت القوات الجوية الروسية حاليا على تسمية سو-34.
• The attack was cut short by Syrian and Russian Air Force airstrikes.
  وقد تم قطع الهجوم بسبب الغارات الجوية التي شنتها القوات الجوية السورية والروسية.
• Over the following two days, the Russian air force conducted over 80 air-strikes on the town.
  خلال اليومين التاليين، أجرت القوات الجوية الروسية ما يزيد على 80 من الضربات الجوية على البلدة.
• More clashes continued into the afternoon with the Syrian and Russian Air Forces airstriking the rebel positions.
  استمرت الاشتباكات حتى ظهر اليوم مع شن القوات الجوية السورية والروسية ضربات جوية على مواقع المتمردين.
• On 4 October, the Russian Air Force attacked ISIS along the Dayr Hafir Highway, and the Thermal Plant.
  في 4 أكتوبر، هاجمت القوات الجوية الروسية داعش على طول طريق دير حافر السريع، والمحطة الحرارية.
• Elsewhere, the Army backed by intense Russian Air Force bombardment launched a large assault on the Handarat Camp.
  وفي مكان آخر، أطلق الجيش مدعوماً بقصف مكثف من القوات الجوية الروسية هجوماً كبيراً على مخيم حندرات.
• Counter-strikes by Russian Air Force fighter jets, in support of Syrian army forces, were reported to take back the areas.
  تم الإبلاغ عن ضربات جوية لطائرات مقاتلة تابعة للقوات الجوية الروسية لدعم قوات الجيش السوري، لاستعادة المناطق.
• At this point, the Russian Air Force started to conduct heavy air-strikes in an attempt to push back the rebel offensive.
  وفي هذه المرحلة، بدأت القوات الجوية الروسية بتنفيذ ضربات جوية مكثفة في محاولة للتصدي لهجوم الثوار.
• Earlier in the day, a Russian air force operation delivered 50 tonnes of humanitarian aid to civilians in Al-Baghaliyeh.
  وفي وقت سابق من اليوم، سلمت عملية سلاح الجو الروسي 50 طنا من المساعدات الإنسانية إلى المدنيين في البغيلية.
• By the next morning, over a 5-hour period, the Russian Air Force had conducted over 60 air-strikes against rebel positions.
  في صباح اليوم التالي وعلى مدى 5 ساعات قامت القوات الجوية الروسية بأكثر من 60 ضربة جوية ضد مواقع المتمردين.
• In the days before the resumption of Army operations in eastern Hama, the Russian Air Force conducted multiple strikes against ISIL.
  في الأيام التي سبقت استئناف عمليات الجيش في شرق حماة، شنت القوات الجوية الروسية هجمات متعددة ضد تنظيم داعش.
• After flight testing, the bomber joined the Russian Air Force on 29 April 2008, increasing the total number of aircraft in service to 16.
  إنضمت هذه الطائرة لسلاح الجو الروسي يوم 29 أبريل 2008 ليصبح العدد الكلي لهذه الطائرات في الخدمة 16.
• Development of the S-400 system began in the late 1980s, and the system was announced by the Russian Air Force in January 1993.
  بدأ تطوير نظام ال أس-400 في نهاية التسعينات وأعلن عنه رسميًا من قبل القوات الجوية الروسية في يناير 1999.
• In the evening, the Syrian Air Force officially denied it or the Russian Air Force had conducted an air strike against Turkish forces.
  وفي المساء نفت القوات الجوية السورية رسميا أو أن قامت القوات الجوية الروسية بشن ضربة جوية ضد القوات التركية.
• With the start of the Syrian Government's push, the Russian Air Force launched a large-scale aerial campaign against ISIL in Raqqa and Homs provinces.
  ومع بداية الحملة، شنت القوات الجوية الروسية حملة جوية واسعة النطاق ضد تنظيم داعش في محافظتي الرقة وحمص.
• Around midnight between 19 and 20 February, the Russian Air Force joined the offensive as well, targeting several rebel-held districts.
  حوالي منتصف الليل بين 19 و 20 فبراير، انضمت القوات الجوية الروسية إلى الهجوم أيضا، استهداف العديد من المناطق التي يسيطر عليها المتمردون.
• Digital reports surface on the web of a possible Russian Air Force bombing campaign in Syria, mostly targeting ISIS & other Islamist objectives.
  وتظهر التقارير الرقمية على شبكة الإنترنت من حملة محتملة للقصف الجوي الروسي في سوريا، تستهدف في معظمها داعش والأهداف الإسلامية الأخرى.
• Russian air forces claimed to kill 2 senior ISIS field commanders among the 300 fighters from several Islamic groups, including ISIS.
  ادعت القوات الجوية الروسية مقتل اثنين من كبار قادة داعش الميدانيين من بين 300 مقاتل من عدة جماعات إسلامية، بما في ذلك داعش.
• It currently lacks air superiority fighters, but air defense is provided by MiG-29s of the Russian Air Force under a military cooperation treaty.
  تفتقر حاليا إلى مقاتلات تفوق جوي، لكن القوات الجوية الروسية توفر الدفاع الجوي بواسطة طائرات ميغ-29 بموجب اتفاقية تعاون عسكري بين البلدين.